“今晚我们也是叨扰了，但也是公事优先，还请安东尼奥先生见谅。”随后，约翰又转身向老安东尼奥致歉。
“时间也不早了，那我们就先走了，安东尼奥先生告辞。”
“马塞尔先生，咱们保持联系。”约翰将两边都招呼好，戏也没法再看下去，只能告辞。
马塞尔礼貌地对约翰与他的手下告别，老安东尼奥却在这时叫住了约翰。
“等等约翰探长！”
“不知道安东尼奥先生还有什么事吗？”站定的约翰回头问道。
“既然今晚是我的寿宴，约翰探长与警视厅的诸位这个时候到来，也是缘分，来都来了，就请留下来一起庆祝吧！也请委员会的诸位一起留下来，放松一下，等晚宴过后，爱丽丝一定会全力协助大家的工作。”
“谢谢的安东尼奥先生的美意，但是我还有其他公务在身，所以不能在这里久留，就先告辞了。”
约翰虽然很想留下来继续看戏，但是因为昨天警视厅一下子被人送进来好几个有关这几起案件的人证，昨晚他就已经加班到凌晨了，今天也是忙了一天，现在根本不得闲，所以也只能遗憾地拒绝。
“那我就不勉强约翰探长了。”
“告辞。”
老安东尼奥吩咐管家亲自将约翰一行人送出门。