骏马飞驰，尘土阵阵。
惊起一片飞鸟、仓皇几只小兽。
分院帽哼着小调，它声音放松：“已经好久没这样，在千年前，霍格沃茨还没什么名气，戈德里克他们不得不出去寻找学生的时候，他也会这么带上我。”
哈利嘴角微微勾起。
是的，他也好久没这样了。
路上，哈利向分院帽请教这个时代的情况。
随手摘下一把叶子，变成些银便士，揣进帽子里。
变形术造物的马，没有那种心灵相通的感觉，可它也有优点，那就是不知疲倦。
画像世界异常真实。
时间流速和真实世界一样，太阳西沉，把他们的影子拉得狭长。
直到天黑，他们才到那个有着传闻中加拉哈德遗物的村子。
这座村子规模要大不少，甚至还有一座小小的广场，摆着一只燃尽了的篝火堆，而就在旁边，一家酒馆挂着麦芽、葡萄的招牌，正随风微微晃动。
这让哈利松口气。
酒馆永远是打探情报最好的地方，那里人多，而且大部分人喝多了后，酒精麻醉大脑，总会比正常时候更管不住自己的嘴。
就像乔治和弗雷德，他们喝多后，就很喜欢抱住珀西，把自己对他做的那些恶作剧，一五一十地吐露出来。
他推门走进去。
酒馆里人不少，佩剑的骑士们坐在最好的位置，其次是游侠，他们坐在干净的长桌上，而一眼看去，村民、农夫打扮的，坐在角落里，小声讨论，窃窃私语。
他的到来，吸引不少人的目光。
“一杯蜂蜜酒。”哈利走到吧台前，掏出一枚银便士，放在桌上。
老板娘眼里放光，她小心翼翼地替哈利斟出一杯。
喝了一口，哈利没忍住皱起眉。
这酒其实不算差，只是他被伍德的威士忌、伏特加养刁了胃口。
“客人是从远方来的？”老板娘垫着脚。
可哈利整个人都缩在阴影里，让她难以看清，这位个头不算很高的客人的模样。
“你是想问，我是不是为了加拉哈德的遗物而来？”哈利喝了一口酒水，点破她的小心思。
他又掏出一枚银便士，放在桌上：“我会让你赚到这份钱。”
老板娘把手放在钱上，但没说话。
哈利一挑眉，又掏出一枚：“这是我所有的耐心。”
“这就足够了。”老板娘点着头，把三枚便士都收起来。
她压低声音：“加拉哈德的遗物，和湖中女士有关。”
湖中女士？
哈利眼神变得严肃，坐在阴影里，挺直身子。
“就在离这不远的那处湖泊里。”老板娘继续说下去，“很多人都去过，可惜他们都并未得到湖中女士的垂青，反倒是那位很有名气的巫师戈德里克·格兰芬多，他.”