用了整整五天，江月白才将《混沌涅槃功》，拇指石柱和离垢留下玉简中的巫文全部翻译完。
巫文比古文还要精简，又比龟甲文复杂，难以辨形，一词多义，江月白翻译了足足七版，最后推断前后文排除错漏之处，最终得到较为确切的一版。
从中得到的信息非常多，以至于江月白都不知道从何处跟陆南枝说起。
江月白盘算了半日，还是决定先去星愁那里探一探。
她从阵中走出，来到与星愁所化的边界处，冲对面唤了声。
片刻之后，星愁散开魔气黑雾，依旧带着赤色龙纹的面具，眼神略显疲惫，一身魔气也十分混乱，可见她这几日一直在尝试修炼功法。
「你又想如何？」星愁语气不善。
江月白扫了眼黑棺方向，直言道，「来问问你，那里面躺的，是不是你们章尾山民的巫祖烛九幽？」
星愁瞳孔明显震了下，「你怎知我巫祖名讳？」
江月白微微点头，看来是了，离垢那枚记录巫文的玉简，是他在遗迹各处摘抄出来的，离垢很明显精通巫文，所以摘抄的都是要紧的部分。
章尾山民，与神龙烛九阴共生共存，故此，此脉巫祖被冠以烛姓，崇拜烛龙图腾。
青龙界牧龙的起源，就是巫族此脉。
这一脉最早可追溯到荒古时期，那时部落中出现过几代可被称为祖的巫，但是最惊才绝艳的，还是天生混沌圣体的烛九幽。
她的来历已经无法追溯，各处壁画和零散记录中有载，
「生于荒野，长于龙巢，天授圣体，得烛九阴为母。」
烛九阴就是烛龙，所以这位巫祖后来便给自己起名烛九幽。
烛九幽所在的荒古时代，青龙界还不叫青龙界，处于荒芜混乱之中，部落众多，都有各自崇拜和共生的龙族。
烛九幽带着烛龙四处征战掠夺，为人十分霸道残忍，强势收服烛龙之下的八大神龙，统一整个界域的部落，让她所在的章尾山成为巫祖圣域。
她横征暴敛，让各个部落进献天材地宝，修建九龙圣殿，为她修炼之地，《混沌涅槃功》就是她主修功法。
弄清楚黑棺主人身份之后，江月白大概推断出她们眼下的处境。
「星愁，这功法你当真能修成？」江月白又问。
星愁浑身紧绷，反问江月白，「你看懂那部功法了？」
江月白承认道，「我懂一些巫文。」
星愁感觉江月白没有说谎，如此一来她便骗不了江月白，修炼《混沌涅槃功》的必要条件这里根本没人达成。
混沌，听起来简单，实际上是一种极为复杂的力量，也不是简单的阴阳，人妖魔，五行之类就能合出来的。
星愁沉思片刻道，「既然你懂巫文，应该看过入口雕像双手拇指石柱上的东西。」