当天下午，勘探队把队伍转移到了蒂格拉姆盆地。为此维尔纳还抱怨道：“不敢相信，我们已经在这挖了战壕并做好宿营几个月的准备，可他们一句话我们转移了！”“听说他们是找石油的，是吗，尉？”阿尔佛雷多问。秦川所在的连是贴身保护勘探队的，所以根本没有秘密可言。“是的！”秦川回答。阿尔佛雷多望了望四周一望无际的沙漠，骂了声：“去他妈的，我们可能要在这里呆几年了！”“为什么？”维尔纳疑惑的问。“你不明白吗？”阿尔佛雷多回答：“我们是唯一一支能接近勘探队的部队，为了保密，他们不可能把我们用于轮换！”“你的意思是说……”维尔纳将信将疑的问：“我们会一直执行这个任务，直到他们找到了石油？”“确切的说！”阿尔佛雷多回答：“我们的任务陪他们一起找到石油，可是你瞧瞧这里……这像是有石油的地方吗？真他妈的不知道是哪个蠢货会想到在这里找石油的？！！”库恩看了看秦川，他知道这个主意是秦川提出来的。“你说的那个蠢货是我，阿尔佛雷多！”秦川说。车厢里不由一片沉默，然后突然间“哈哈”大笑起来，连阿尔佛雷多也忍不住。“抱……抱歉，尉！”阿尔佛雷多一边笑一边气不接下气的说道：“我，我不知道……”“你当然不知道！”秦川说：“如果你知道，那你现在要被我踩在脚底了！”士兵们再次发出一片哄笑。沙漠公路行军速度较快，一个多小时天黑前车队进入了蒂姆拉格盆地。然后又像之前一样，第一步兵团的士兵分成几个部份把守在外围，里头是工兵、雷达兵、勘探队以及秦川这个警卫连。当夜幕降临的时候，勘探队总是会生起一堆火，巴克豪斯教授的助手汉斯取出小提琴拉起小步舞曲，然后一群人围在火堆旁欢快的跳了起来。这时秦川会与部下几个在距离火堆几十米的位置聊着天，偶尔还会羡慕的朝火堆方向望一望。“来吧，尉！”巴克豪斯教授朝秦川叫道：“让我们看看你的舞姿！”“哦，不！”秦川回答：“谢谢！我在这很好！”跳舞跳累了，勘探队成员会围坐在火堆旁一边喝酒一边聊天，有的甚至会在火堆旁铺毯子睡觉。“尉！”一名勘探队成员朝秦川叫道：“我们可以听听你的事吗？”“什么？”“拜托！”汉斯叫道：“教授告诉我们，你是‘传士’。给我们说说你的故事！”秦川不好拒人于千里之外，于是只能慢步走了过去。“他们说的都是真的吗？”汉斯问：“你打败过我们强大十倍的敌人，还缴获法国的土伦舰队？”“是的！”秦川回答。“哇哦，那是什么感觉！”汉斯眼里充满了羡慕：“我想，一定很自豪吧！每个人都在讨论你，称赞你……”“你想知道是什么感觉吗？”“是的！”汉斯说：“我想成为一个像你这样的人，如果可以，我希望能成为一名士兵。但是他们认为我更适合呆在勘探队……”“那我告诉你我的感觉吧！”秦川打断了汉斯的话：“如说现在，当你们在火堆前伴着音乐载歌载舞的时候，当你们坐在火堆前讲故事或是讨论着某个人、某件事的时候，知道我在想什么吗？”“想什么？”“炮弹、鲜血、尸体，还有惨叫！”秦川说：“因为这是在战场火堆带来的后果……敌人炮兵总是会朝着火光打出成片的炮弹。炮弹会把火堆炸到空，火星四射，但那并不全是火星，还有许多在空被撕裂的人迸出来的尸体！”听着秦川的话，勘探队的人眼里不由透出几分恐惧，有几个甚至还朝漆黑一片的天空望了望，似乎担心马会掉下几发炮弹来。“当然！”秦川继续说道：“这里离前线很远，不用担心这个，但如果你见过这种场面，会形成一种条件反射，它会让你尽量离火堆远一点。算你坐在火堆前，你的心也会忍不住抽搐，你会有一种用最快的速度将火堆灭掉的冲动，要不走开……在这种情况下，你们还能跳舞吗？还能镇定的坐在这里讲述自己的经历吗？”勘探队的人不由沉默了。“他们是对的，汉斯！”秦川对汉斯说：“你更适合呆在勘探队里，别让战争毁了你！”说着秦川站起身来，说了声“抱歉”走开了……他无法在火堆旁呆下去。勘探队的成员们愣了好一会儿，然后不知道是谁开的头，几个人默默的铲起了沙子把火灭了。第二天，巴克豪斯教授对走到他身边的秦川说道：“动人的一课，尉！”“什么？”秦川不明白巴克豪斯的意思。“我是说，你昨晚那些话！”巴克豪斯教授说：“你瞬间让我们明白了战争的残酷。”“这并不是什么好事！”秦川回答。“不！”巴克豪斯回答：“当然是好事。你知道，他们到处都在传颂你的故事，一个士，确切的说是一个下士，却在战场成为一名英雄，你知道有多少年轻人把你当作偶像吗？你知道有多少人以你为榜样吗？他们都想成为你，汉斯是其一个！”“哦！”秦川不知道该怎么回答，他的确没想过这些。“如果不是因为勘探队同样重要！”巴克豪斯教授说：“我想汉斯也会加入军队的，像我的其它学生一样。”说到这里，巴克豪斯教授摇了摇头，苦笑道：“我失去了职务，不是因为我没好课，而是因为我的学生大多加入了军队，然后……”巴克豪斯朝勘探队员摊了摊手：“这是我所有的学生！如果你能早些把昨晚那番话说一遍，我相信事情不会这样！”
