其实在此之前德军侦察机已经发现英军在夜间行驶的坦克了，但隆美尔并没有将其放在心。原因是隆美尔不知道英国人从美国那里获得物资及坦克而且美国还恰好有一大批战略物资在印度，他还以为英国人必须由英国本土绕过好望角才能得到物资，于是他想当然的以为英军的补给要德军困难，这样得出的结论是英军短时间内无法组织大规模的反攻……尤其是现在隆美尔手里还有260辆装备了50口径坦克炮的“三号”，这让隆美尔有了轻敌之心。“那些应该是敌人的侦察车辆！”隆美尔说。“将军！”参谋说：“空军十分确定他们发现的是坦克，而且数量还不少，因为他们打出照明弹发现英国人匆忙掩饰……”“那么……你觉得我们该如何面对？”隆美尔打断了参谋的话。“我认为我们应该把第21装甲派往右翼！”参谋回答。“不行！”隆美尔想也不想拒绝了：“我们不能过早的暴露自己的实力！”隆美尔所说的“过早暴露自己的实力”，指的是装备有50口径坦克炮的新型“三号”。隆美尔虽然判断错了，但结果却是对了。因为如果按参谋的建议将第21装甲师派往右翼，会迎头撞英军第30军，也是说德军将要以150辆坦克对阵英军的430辆坦克……虽然德军新型“三号”的确具有优势，算对阵美制“斯图亚特”也是如此，但英军在坦克、反坦克炮的数量及空力量的绝对优势依旧可以辗压德军。直到一个德军侦听班在沙尘迷了路……所谓的侦听班是侦听敌人电报信号的单位，他们常常开着一辆通讯车在沙漠变换位置以获取更多的来自敌人方向的信号。结果他们发现一队队路过的英军坦克，少说也有几十辆，其后还有大批的汽车和装甲车……这一下把他们吓得不轻，赶忙将看到的情况汇报给隆美尔。隆美尔这时才发现问题的严重性，因为侦听班报告的位置已经在德军防线内，而且这么多坦克和车辆显然不是他之前猜测的只是英国人的侦察行为。于是……“集合！”在秦川等人还窝在帐篷里睡觉时，外面传来了急促的哨声。士兵们没有迟疑，一咕碌从行军毯爬了出来然后熟练的整理装备……这时虽然在黑暗，而且也没人打手电更没有生火，但战士们还是飞快的完成了准备工作并跑出帐蓬排好队。这是一支训练有素的部队应有的表现，他们所有的东西在睡前都摆在该摆的位置，如背包在右手边，步枪在左手边，靴子在右脚旁……这让他们根本不用看，闭着眼睛都能把东西准备好而且一样不落。事情看起来很紧急，士兵们队伍才刚排好有一辆辆汽车驶到队伍前，车灯被风沙遮盖变得没那么刺眼，光线还能看到像起雾似的沙尘颗粒在不断飞舞。“车！”随着库恩一声令下，士兵们排着队伍一个个爬车坐好。等汽车开动时，维尔纳打了一个哈欠，问着库恩：“少尉，是英国人来找麻烦了吗？”“看来我们次没把他们揍够！”雅科普说。“英国人已经越过我们的防线了！”库恩说：“他们趁着起风的时候……”说着库恩朝汽车外的风沙扬了扬头：“还有黑夜的掩护，成功的躲过了我们的侦察！”“这可不是个好消息！”面包师说。“那又如何呢？”维尔纳不屑的接嘴道：“我们的坦克已经换50口径的火炮了，还有我们的反坦克炮……我们会给他们好看的！”“不要太乐观，维尔纳！”库恩回答：“我们的人发现他们的坦克数量很多，而且其还有美式坦克！”“美式坦克？”士兵们闻言不由愣住了。过了好一会儿，维尔纳才骂了声：“该死的美国佬！”秦川知道维尔纳这句话的意思……此时的美国还未参战，原本应该站在间谁也不帮才对，但他们却把大批的武器装备“租借”给德国的敌人，这跟参战又有什么区别？但德国对这种情况又无可奈何，难道向美国抗议吗？或者威胁美国如果再这么做的话连美国一块揍？德国已经有太多敌人了。接着车厢内一阵沉默，相起英军越过德军防线这个坏消息，知道英国人用了美式坦克更让德军士兵沮丧，这种沮丧不仅是因为美式坦克本身，更是因为士兵们敏锐的察觉到这或许距离美国参战不远了，乃至有些士兵还会因此想到德军这样打下去是否能赢得最终的胜利而忧心忡忡。汽车这样在沉闷一路往前开，有些士兵甚至还在摇摇晃晃的车厢里睡着了……当然，能睡着的都是些老兵，那些新兵紧张兮兮的握着步枪，时刻担心危险会突然降临。原本秦川以为新兵们的担心是多余的，因为第21装甲师距离英军右翼穿插的位置还远，而汽车在风沙和黑暗也无法全速前进，至少也要几小时后才有可能与敌人相遇。但没想到这一回秦川却猜错了。正在秦川跟其它老兵一样睡眼朦胧的想要补一觉时，前方突然传来了炮声。所有人都不知道发生了什么，库恩也是一脸茫然。“也许是走火了！”库恩说：“或者是发生事故！”但很快发现情况并非如此，因为炮声接二连三的响了起来，炮声还夹杂着激烈的枪响，显然是与先头部队与敌人交火了。接着有一枚炮弹带着呼啸声由远而近在汽车附近炸开，库恩更加确定是碰到敌人，于是赶忙喊道：“下车，做好战斗准备！”士兵们用最快的速度跳下车，司机为了不成为敌人的目标在第一时间灭了车灯，于是四周漆黑一片，所有人只能从枪炮声以及炮弹炸出的火光判断敌人大慨的位置。
