“你最好离开这，长官！”阿尔佛雷多劝着尉：“他们可不是好惹的！”“可你是名意大利军人，阿尔佛雷多！”尉说。尉其实关心的并不是这个，实际这根本与他无关，他只是有些落不下面子。“我知道，长官！”阿尔佛雷多说：“可是德国人如果要求有个会懂英语的能与他们交流的士兵协助，也是很容易做到的不是吗？”尉点了点头，然后心虚的瞄了德军士兵一眼灰溜溜的离开了，身后只传来德军士兵们的一阵起哄声。“不会后悔吧！”秦川问着阿尔佛雷多。“什么？”阿尔佛雷多一愣，反应过来后摇头说道：“不，当然不！现在再让我回去……你知道的，像他们那样，我会很不习惯的！”秦川点了点头表示理解，因为秦川自己也是这样，如果让他回到和平社会只怕也会不习惯了。接着北非战场出现了一段难得的平静时期……敌我双方都打得精疲力尽，都在积蓄力量准备下一次进攻。而直到这时，德军士兵们才有时间进行一些必要的沙漠作战训练。训练包括了解各种各样的沙漠疾病，以及野外练习和学会如何穿越沙漠……这其大部份内容，士兵们在之前的战斗已经经历过而且已经自己学会应付了，所以教起来没有很大的意义。值得一提的是接下来运到非洲的装备已经进行了某种程度的升级……pak36反坦克炮全部换成了pak38，这无论对反坦克炮兵、坦克兵乃至步兵来说都是一个振奋人心的好消息。因为在此之前德军能对付英军“玛蒂尔达”坦克的只有少数几门88高炮，pak38出现后改变了这种状况。pak38是50口径，它在500米的距离可以穿透直角78装甲，这恰恰英军“玛蒂尔达”坦克正面装甲的厚度。当然，要在500米的距离才能击穿还是不够令人满意，但起之前使用pak36时连后部装甲都无法击穿的那种无奈起来无疑要好太多了。与之相对应的，新运来的“三号”坦克也全是装备pak38改型的50口径坦克炮。这更是让德军士兵们欢呼雀跃，因为这样一来原本无法与“玛蒂尔达”作战的“三号”坦克会瞬间占据绝对的优势……“三号”坦克有可能在500米距离击穿“玛蒂尔达”，而“玛蒂尔达”坦克的两磅炮却作不到这一点。再加“三号”坦克又拥有速度的优势，“玛蒂尔达”坦克无疑会变成一个个铁棺材。对此秦川并不觉得意外，他知道这时候德军的装备也该升级了。事实，德军从一开始拥有这些装备，而且数量还不少。但希特勒不愿意把它们投入到非洲战场。这一方面是因为希特勒认为打败那些英国殖民军不需要多先进的装备，毕竟非洲也是英国的次要战场，德军面对的大多数是英军的殖民军。其实这一点希特勒是完全想错了，德军对英军没有发起陆地的进攻，所以英军完全可以把陆军精锐投入到非洲战场。同时丘吉尔对非洲战场的重视程度超出希特勒的想像，这主要是因为苏伊士运河及地海控制权的问题。这导致丘吉尔不惜勒紧裤腰带全力支援非洲战场，甚至突破德军潜艇封锁绕过好望角从英国本土运来军队和装备也在所不惜。另一个更重要的原因是，此时的希特勒一直在计划着进攻苏联，所以他不愿意把太多的兵力和装备投入到非洲。直到希特勒从隆美尔那得到报告，发现非洲军团的装备完全对付不了英军的“玛蒂尔达”坦克，这才不得将这些装备改头换面一番。这也可以算是希特勒失策的一点，在此之前他应该收集足够多的情报，如“玛蒂尔达”坦克装甲的厚度，英军的拥有量等等。如果从一开始希特勒知道这一点并给非洲军团装备pak38的话，指不准隆美尔能一股作气把埃及都拿下来了。秦川见过这款换装了50坦克炮的“三号”坦克。那是在德军用新型“三号”坦克作战场测验的时候……相起英国人那种一拍脑袋把坦克分成“步兵坦克”和“巡洋坦克”的态度，德国人还是很严谨的，他们想看看新型坦克在实战对“玛蒂尔达”坦克的击穿效果。要做到这一点其实很容易，德军手里有大批从英军那缴获的“玛蒂尔达”。当然，德军还是舍不得将那些可以使用的“玛蒂尔达”当作实验品，他们用拖车将几辆出现故障无法维修，而且有用的零部件都被拆得差不多的坦克拖到实验场。秦川这个连当时也在场，因为那些科学家想让实验尽可能的贴近实战，于是让士兵在坦克后跟随……秦川可一点都不喜欢这个任务，因为这意味着他和战友们要在烈日下跟在坦克后吃灰尘。“三号”坦克停了下来，然后“轰”的一声，坦克车身一颤，一发炮弹射了出去。“六百米，无法穿透！”坦克接着再往前进，一开始是间隔五十米打一次，500米后是每隔十米打一次，而且至少要打三发……在500米距离能穿透垂直角度的装甲，并不代表真的能穿透“玛蒂尔达”的装甲，因为目标坦克装甲是倾斜的。终于，在450米时第一发击穿。科研人员们不由发出一阵欢呼，这几乎代表这款坦克没有问题了。他们猜的没错，最终的测试结果是400米内能有效击穿正面装甲，500米内能有效击穿侧面装甲，后部装甲则在900米距离都可以击穿了。（注：pak38式反坦克炮在914米距离可以穿透着角为30度、厚度为50.8厚的装甲板，“玛蒂尔达”后部装甲为50）技术人员对这些实验数据很满意，其一名校军衔的军官一边记录着数据一边略带炫耀的对秦川说道：“它们可以很好的保护你们了！”秦川回答道：“长官，我只想知道，你们为什么不给这玩意装一部电话！”
