一只长相酷似八爪鱼、体型和人类差不多的生物，一边熟练操作着飞行器，勘察地形，将数据传回飞船。
一边看着某一面显示屏上的红点异动轨迹，从两个圆圆的眼睛中，可以发现，他在笑。
以他的星球文明程度，尚宁所开的战机，就和玩具差不多，仪器早就发现她了。
不过，他比较恶趣味的想要逗一逗这颗蓝色星球上的生物，这才假装没有察觉，陪着绕圈玩。
在绕了两圈之后，后方的战机突然失去踪迹。
八爪鱼正在疑惑这是怎么回事，紧接着，他的整个飞行器也停止了运行。
这下子，他蒙了，文明发展到现在，以他的理解，不该出现这种问题。
“哼，真丑！”
尚宁突然出现在他的正前方，双方都能通过驾驶室的玻璃防护罩，看到彼此的样子。
“只有四条触手的星球生物，你说谁丑？！”
八爪鱼居然听懂了，一下子暴怒，所有触手吸附在防护罩上，仿佛是在炫耀自己的触手比尚宁多。
“嗯哼，原来这么巧啊。”
尚宁从一堆触手中，分辨出某个小分支上，带有仪器。
是星际语言翻译器。
那种玩意，她曾在做2333号荒星任务时见过。
翻译器上带有生产厂家的标志，尚宁不会认错。
“宿主，已经完全屏蔽对方飞行器的信号源，飞行器和飞船联系断开。”
系统在尚宁的威逼下，还是有违条例的听了话。
“干得好。你还是有点用的嘛。”
夸奖小系统。
尚宁也明白，能够和星际联邦有关系的文明，凭地球人类的战机是根本无法对抗的。
恋爱系统帮了她很大一个忙。