却说30日当天，二营长得到海尔迦女王的应允，代谕草原诸国，相当于是自己代替女王传话。
雪莉·赛西女王统治五年，六月三十日。
海尔迦把莫沙国这等强歹的人都杀了，维护天下太平，有帮助他们的人，如今跑的跑，死的死，有为了这样而出力的人，都被赏赐了，坐地享受荣华富贵，快活人生。
似这般，也有一段时日了，只有你们这些北部的游民，为什么不臣服？如今你们应该知道，我等兵锋何等强盛，今日，女王下令让我转告你们，如今，北部的人们都听着。若每年纳贡，送我们牛羊，马匹，族人，美女到我国里，便不扫掠这些听话的国家。
要是不听话，不送牛羊，马匹，族人，美女。我等马上就派人攻打这个国家！叫蛮夷们知道，你们眼前的祸福是由我们决定的，你们这些蛮夷怕是不怕？若是怕了，乖乖的行礼作拜，将贡品敬送来，军马就不往你地里来，你举国上下就可以快活风光。
不知道这话什么意思的人，你可真是大胆，我说话你不当回事。我叫你怎么样，你敢不怎么样，驴球子，入你妈的皮！钧此。
女王对于这等粗鲁的钧令可谓无话可说，尤其是下午每每想到那不堪入目的脏话，总是一阵脸红。
哪有人在代表国家意见的正式文书上写脏话的啊……还有，通篇上下不加修饰，太不文雅了。
我让罗兹·查利马上抄写几万份，即刻送往草原。他便接下命令，去找城里识字的人和机构去了。
再吃完饭，回到王宫里的时候女王还在，因为没有什么政事了，她和亲信们漫步在后花园。
走过去行君臣礼，她依旧脸红不已：『事情，办妥了？我说过……不要回奏我了，这件事情我不想再过问了……』
我笑了笑：『怎么，女王觉得这样很粗鄙？可是依二某人之见，草原人不吃软，只吃硬。说话你不带点威胁恐吓，他们不听你的。至于粗话，那不是骂那些不听话的人吗？』