平日里，常乐都是安生地自己做事，还真没有专门的关注身边的人，只是大概了解这四个学生的做事情况。
文卜是做事最为干练的，而且进步也大，资历也长，所以成了四人里的小班头。
若是找下一任典客来负责西大陆的事宜，常乐第一个想到的就只能是文卜。
常乐将面前的男子上下打量了两遍，心思婉转，面子上若无其事的继续盘问。
“你今年多大了？”
“二十三。”
“哦，与我差不多。听说你们这批都是自愿来同文馆学习英吉利亚语的，你当初是为什么主动来？”
“我们大氏与西大陆建交，这是难得的事情，往后定然还会有更多的来往，掌握西大陆的语言，将来在对西大陆的交往中产生作用，也是为国效力。”
闻言，常乐连连点头，对文卜愈发有好看。起码话是说的漂亮的，有着一定的思想高度和认知。
由此不免又多问了些问题。
“那你觉得我们大氏和西大陆的交往之中，应该注意些什么？”
“学生记得，常典客曾经说过，人皆为师，我们在看到西大陆各国的劣势之时也当看见它们的优势，不自贬不媚外，时刻彰显大氏的风度。”
“嗯，你记得倒是清楚。”常乐满意一笑，又问，“你这誊抄的是第一册，你可都认识里面的内容？”
文卜小心看了常乐一眼，从她的多方探问中已然猜到为了什么，想到自己有可能被重用，一腔热血一涌而上，有些迫不及待地示好。
“学生并不能全部识得，但也能认识一二。常典客每日所做的卷子，背的单词，学生都有偷偷做过背过。学生贸然偷师，还请典客恕罪。”
每次学者们给常乐出的卷子和常乐整理的单词表都会搁在桌子上，偶尔懒了都是让文卜帮忙整理。
常乐颇为惊喜，兴致盎然地瞧他，“你还都偷偷做过呢？都是怎么偷学的？”
“这……”文卜犹豫了下，老实说出来，“每每会将卷子誊抄一份，做完之后按照常典客卷子上的正确答案修正，单词也会另外抄上一份。”
“如此倒也是常规的操作。”常乐笑了笑，转身看向其他几个学生，“你们三个，有没有也在偷偷学习的？”
剩下的三个学生面面相觑，犹豫地挪到常乐面前，望了文卜一眼，有些羞愧地低头，沉默不语。
见状，常乐又问，“那你们这誊抄的时候，是直接照着抄的，还是有想过每句话都是什么意思啊？”
那几个学生又再次相互看了看，其中有个叫何洒的学生犹豫了两下，还是和其他人一样保持安静。
常乐眼尖发现，抬手道：“何洒，你说。”
“回常典客，没有特别仔细的看。”何洒弱弱回话，“因为许多单词和语句不太认识。”
“那你们这就不如文卜有思想觉悟了，学习这种事是要靠自己争取的。正所谓师父领进门修行在个人。”
常乐很快就适应了教师的身份，顺其自然地就把当初老师教他们说过的那些话拿出来。
环视面前四人，终于明白这好学生为什么受老师喜欢了，因为省心啊。
“之前是我疏忽了，你们求学无门也是正常。从今天开始，你们把我那些卷子和单词都拿去誊抄，开始每日做题背单词。”
“提前说好，我与二位学者都没空管你们，你们自觉，自己做完卷子自己对着我那修改后的答案改，自己背单词。你们有不懂的就可以来问，我与二位学者不会不搭理你们。”
“当然你们要是嫌麻烦不做，也没关系。但你们是从同文馆里挑出来的最为优异的四个，总不能像同文馆里那些成天想混日子的人一样。”
一通话说完，每个人都好像深受教导，满是认真地点头附和，虽然也不知道有几个是往心里听进去了的。
常乐扫了他们一眼，随后一指文卜。
“今天话就说到这里，你们自己看着办罢。文卜，这第一本册子我这几日看完，然后就由你来做翻译尝试，若是翻译的不错，到时候这书上便会署上你的名字。”
闻言，四人惊愕，另外三个不约而同地看向文卜，有种看到他得道飞升的感觉。
文卜不过就是个学生，连在鸿胪寺的正式官职都没有，居然可以参与到编撰工作中，还是翻译书籍这样重要的事情，竟是还要留名，这可是莫大的荣耀啊。
这种事也就常乐可以做的出来罢？
文卜激动不已，感激之情溢于言表，却也担心。
“常典客，学生才疏学浅，只怕是不堪担此大任。而且，还从未有学生参与到编纂之事中。”
“怕什么？我让你试试你就试试，你要是做的不行我肯定也不会用。”
常乐笑了笑，瞧着另外三人艳羡的目光，拍了拍手边的二稿。
“你们几个若是有能耐，便也在这书上留下自己的名字。学生又如何？”
“我们负责西大陆的事务，本来就是个年轻的新部门，由年轻新人来担当大任也是正常的。而且，这需要的是懂英吉利亚语的，你们辛苦学了几年，不找你们难道找那些看都看不懂的人？”
“你们与我同龄，我都能做典客，你们怎么连翻译本书都做不到了？只管去做便是。”