荷兰与乌拉圭比赛结束的第二天晚上，德国与西班牙的大战即将在德班球场展开。本场比赛是德国第九十八场世界杯比赛，他们成为全世界参加世界杯决赛阶段比赛场次最多的国家，这也说明了他们在世界杯上的整体成绩是世界第一！德国在两队世界杯交锋中以两胜一平的战绩保持不败，大赛及预选赛两队八次交锋，德国仅负两场，这两场比赛都是在欧洲杯上，分别是1984和2008年欧洲杯。1958年后，德国在世界杯半决赛只输给意大利。晚上八点，德班球场人满为患，两国足球名宿们坐在看台上为自己的球队呐喊助威，西班牙王后索菲亚也来到现场为西班牙助威。八点十五分，双方首发球员跟随四名裁判走进球场，迎接他们的是山呼海啸般的欢呼声。法国商业体育台解说员大声说道：“日耳曼战车与西班牙斗牛士的比赛一触即发，现在我们来介绍双方的首发球员。德国主帅勒夫排出了四二三一的阵型，这个阵型与荷兰半决赛的阵型一样。守门员：诺伊尔；四名后卫：队长拉姆、默特萨克、弗里德里希，、热罗姆-博阿滕；两名后腰：赫迪拉、施魏因斯泰格；三名攻击中场：特罗霍夫斯基、厄齐尔、波多尔斯基；唯一一名前锋：克洛泽！西班牙老帅博斯克同样排出了四二三一的阵型，守门员：队长卡西利亚斯；四名后卫：拉莫斯、皮克、普约尔、卡普德维拉；两名后腰：布斯克茨、哈维-阿隆索；三名攻击性中场：伊涅斯塔、哈维、佩德罗；唯一一名前锋：比利亚。这是佩德罗首次以首发的姿态代表西班牙出战，国家队正式比赛连续791分钟不进球的托雷斯失去位置……”米兰体育台解说员大声说道：“随着荷兰战胜乌拉圭，本届世界杯的一个悬念已经揭晓——冠军将归宿欧洲球队！”随着比赛时间的临近，德班球场的气氛更加热烈，这是一场强强对话，也是一场巅峰之战。“嘀！……”八点半，随着主裁判一声哨响，比赛开始了！率先发球的西班牙并没有急于将足球发展到对方禁区前，他们牢牢的将足球控制在自己脚下，而德国严阵以待，在自己半场筑起了一道道坚固的防线。双方球员还未给全世界展示自己的才华，一名情绪激动的球迷已经忍不住拿着呜呜祖拉跳进球场。当然，他马上被现场保安制服，带出球场。上半场第六分钟，西班牙突然加快节奏，佩德罗右肋突然直塞，比利亚前插形成单刀！德班球场的空气一下子紧张起来，谁能想到比赛才刚刚开始西班牙就获得单刀机会。飞身前插的比利亚在门前九米处倒地一脚扫射！及时出击的德国门将诺伊尔神勇的将足球扑出！“轰！……”球场响起巨大的惊叹声，德国球迷心有余悸的用力鼓掌，西班牙球迷同样用掌声来鼓励自己的球队。西班牙国家电视台解说员遗憾的说道：“比利亚错失了首开纪录的绝佳机会，西班牙错失了梦幻开局……”德国国家电视台解说员大声说道：“诺伊尔！神奇的诺伊尔，他是继卡恩之后，德国最好的门将，他扑住了比利亚的单刀球！”坐在替补席上的勒夫再也坐不住了，他来到指挥区对着自己的后卫大吼大叫。比赛重新开始，德国将西班牙的角球瓦解，开始进行反击，西班牙并没有全线退防，中前场的几名球员马上进行反抢，不让德国队发动快速反击。这一招起到了效果，德国人只能放弃快速反击，打起了阵地进攻。一场争夺在中场展开，球权几经易手，足球最终来到德国人脚下，魏因斯泰格一脚直传！厄齐尔回身拿球，主裁判一声哨响，示意厄齐尔越位，德国队这次进攻无疾而终。足球再一次来到西班牙人脚下，他们不紧不慢的向前推进，德国中前场展开积极逼抢。但是现在这支西班牙队正处于巅峰期，他们将传控发挥到极致，德国人除了犯规，根本抢不到足球。每当你扑上去正准备逼抢时，西班牙人已经将足球传给不远处的队友脚下。随着时间的推移，西班牙逐渐掌控了场上局势。上半场第十四分钟，哈维开出战术角球，经过连续倒脚后，伊涅斯塔右路突然起球，足球飞向禁区左侧！狮子王普约尔甩掉身旁的防守，一个漂亮的鱼跃冲顶！足球从横梁上方飞出球场！espn解说员大声说道：“昨天晚上，陈的那个精彩进球，就是用鱼跃冲顶打进的，普约尔没能控制好头球，足球从横梁上方飞出！”五分钟之后，西班牙让德国的进攻无疾而终，后腰阿隆索突然用长传发动了快速反击。这是一脚长达五十米的斜长传，足球精准的找到插上进攻的边后卫拉莫斯！皇马后场悍将在禁区边缘用右脚将足球卸下，随后就是一脚劲射！由于角度太小，足球偏出球门，打在边网上。法国商业体育台解说员说道：“阿隆索无疑是当今世界最好的后腰之一，他这脚长传完全表现出了自己的视野，以及精准的脚法。这不得不让人想起陈那脚诡异而精准的长传……”随后，德国人发起了凶猛的进攻，他们是当今世界足坛的一支强队，怎么能被对方压着打。但是西班牙两名中后卫随着比赛的进程，状态已经达到巅峰，普约尔和皮克连续两次关键抢断，瓦解了德国人气势汹汹的进攻。哈维在德国半场左肋外脚背直塞比利亚，他要送出致命助攻。关键时刻，德国中后卫默特萨克挺身而出，迅速转身，半路将足球断下，随后发动了快速反击！厄齐尔左路传中，克洛泽停球急转突入禁区，但是足球被普约尔及时截断！上半场第三十分钟，西班牙将足球发展到德国禁区前，哈维见其他队友被德国球员完全防守住，一脚回敲。阿隆索上前就是一脚远射！足球如炮弹般飞向球门右侧，电光火石之间，足球擦着立柱飞出底线！米兰体育台解说员惊讶的说道：“西班牙已经有了四脚射门，但是德国到现在还没有一脚射门，我非常怀疑这是一场巅峰对决！”
