大分县由布院，是九州岛著名的温泉所在地，地处山区，海拔500多米，夏天可以避暑，冬天可以泡汤，是九州岛乃至日本屈指可数的旅游胜地。
在上世纪五十年代和附近的汤平村合并，因而有时候也能称为“汤布院”。
但JR车站的名称以及整个盆地的名称都还固执得保留着“由布院”的称谓，因此大多数情况下此间还是习惯被称为由布院。
不过，无论是由布院，还是汤布院，日文里的发音都是Yufuin。
而百士夜选择的采药地方，便是由布院金鳞湖及周围。
金麟湖，水潭不大，在冬天也不结冰，湖边还有一座小小的神社，制造出小小而又精致的风景。
但是，末日爆发后，此地此景已无人观看，不是变成丧尸游荡四周就是畏之如蛇蝎，逃之夭夭。
不过，此地离东京非常远，因而即使能够短暂逃离危险，最后下场还是一样。
食物与力量，是在末日中存活的不可缺少之二物。
遗憾的是，不是谁都能拥有这两者。
嘛说多了。
现场。
走出时空壁后，柊筱娅面露疑惑之色，观望着周围环境。
“这里是？”
“大分县由布院，又名汤布院，著名的温泉之地。离东京涩谷约有上千公里的距离，跨越了日本大半的领土。”
百士夜扫视周围环境后，便出声解释。
时空壁把他们从本州岛带到九州岛，跨越上千公里距离。
出门旅行，应当随机选地。
此地，他们在某房楼天台下，观望着街道。
“真的？！骗人的吧？”柊筱娅吃惊的看着百士夜，不就是走一步吗，竟然来到这么远的地方？！
“闭嘴！难道你不知道大声叫喊会给少主带来麻烦？还是说，你想被丧尸咬死？”
血涟漪以低沉的声音怒训吃惊大喊的柊筱娅，漫无目的在街道游荡的丧尸因刚才那声而注意到这边。
不过，因为位置关系，丧尸并未发现到她们。
虽然很不爽，但柊筱娅还是闭上嘴巴。
被丧尸发现并追杀，这不是件小事！
在数百上千丧尸围杀，即使是武师也得死。
武宗不怕，丧尸破不了防。
“还有，你眼瞎了吗？没有看见那块指路牌。”
血涟漪微抬下巴，以看瞎子的眼神看柊筱娅，脸上充满了同情，指向不远处的指路牌。
见状，柊筱娅气愤不已，咬牙切齿，不就是比她快点发现指路脾，有啥好神气！！
看着不服气的柊筱娅，血涟漪非常享受，家畜应当这样才对，什么事也做不了！
“别闹了，我们走吧。”
对互动的两人感到无语的百士夜，只好叹气提醒她们，率先向金鳞湖前去。
“谁跟她闹啊！”
“少主，容我不接受此言！人与兽，是不一样的。”
“没错！怪物就是怪物。”
“家畜之言，人岂会知！”
“……”
你们俩人开心就好！
死敌?
冤家?
不过会，百士夜便率领血涟漪与柊筱娅来到金鳞湖边，观望此湖。